>>796
backgroundやStyleのbackground-imageで指定してないか？

~ 演算子が認識されるのは、サーバー コントロールとサーバー コードのみ。
runat=server付けようと「style="background-image:url('~/image/aaa.gif')"」なんてのは
ASP.NETを経由しないからパスが変換されない。

ASP.NETのコントロールを使うなら
<asp:Table BackImageUrl="~/image/aaa.gif"
HTMLのタグでやるのなら
<table style="background-image:url('<% =Request.ApplicationPath %>/image/aaa.gif')"