みなさん

$hoge=str_replace("dog","犬",$Str);

で、できました!お騒がせしました。

でも、あってますよね^^; 一応ウェブサイト上では置換えできてます