自分も今動的な部分に困っています。

他にいい方法がない場合は外部ファイルに
<?php
$header = create_function('$title','
echo <<< HTML
<html>
<head><title>$title</title></head>
HTML;
');
?>
と書いてrequireなどして逃げようと思ってます。