フレームワークというか、Webアプリのことですらないんだけど、ここは経験豊かな人が多いと思うんで、ちょっと相談させてください。
ユーザ登録画面なんだけど、ユーザ名を入力するのに、姓と名を分けて登録するようにしています。
しかし外国人の場合は姓と名の順番が逆だし、またミドルネームとかあったり、そもそも姓と名の区別がなかったりする国もあるそうなんです。
こういう場合って、みなさんどのような画面にしたりテーブル構造にしてますか。
なんとなく、姓と名を分けないような構造がいいのかなと思うんですけど、でも要件としては分けなければならないしで、どうしていいか困ってます。
I18Nなアプリの経験者がおられましたらお助けを。