>>528
上手い方法を知っているわけではありませんがmb_substrで順番に見て行くほか無いような・・・

<?php
$str1 = "ABCD日本語wktk";
$str2 = "ABCD日本語kwsk";
$ln = min(mb_strlen($str1), mb_strlen($str2));
for ($i=0; $i<$ln; $i++) {
 if (mb_substr($str1, $i, 1) != mb_substr($str2, $i, 1)) {
  echo $i . mb_convert_encoding("文字目までは一緒", "SJIS");
  break;
 }
}
?>