ためしに
Jcode::convert (\$value, 'utf8', 'euc');

Jcode::convert (\$value, 'utf8', 'sjis');
ってやった結果も記してくれんかな