>>208
結論としては、
「細かいこと考えずにhiddenにもエスケープ関数かましといててOK！」
ってこと？？

それを書かないと他の初心者の参考にならないよ。