ねえねえ。
ベンチとったら、(10000回)

my $string2 = lc $string;

が 5.7 秒で

my $string2 = $string;
$string2 =~ tr/A-Z/a-z/;

が 2.6 秒だったんだけど、これどういうこと？
同じことしてるんじゃないんだっけ？