DOM、XSL両方使うけど個人的にはXSLの方がいいと思う。
DOMで変換を書くとJavaScriptが大量になるし、可読性も落ちると　思う。
まぁ、好みかな？

>>564
みたいにクライアント側でXSLを使うのはやったことがなかったので調べてみたが
ブラウザ間の違いは吸収できると思う。XMLHttpRequest見たいな感じで。