内部エンコーディング・DBはUTF-8で統一
(携帯なら)アウトプット時にまとめてSJISに
変換するのが普通じゃないの?