くだらない質問です。

カンマ刻みの「要素,キー」が複数行あるデータをtxtファイルから読み込みasortしたいのですが。
読み込んだファイルから一気に連想配列を作成のしかたを教えてください。

自分では、
$lines = file("test.txt");
で読み込んだあとに、
$i = 0;
foreach ($lines as $value) {
list($a => $b) = explode(",",$lines[$i]);
echo "$a => $b";
$i++;
}
でできるかな…とかおもったんですが無理でした。
勉強中なんですさまじく頭悪い質問だとおもいますがよろしくお願いします。