多少強引ですが、VirtualHostの設定に

<VirtualHost ..>
ServerName hoge.com
</VirtualHost>

<VirtualHost ..>
ServerName www.hoge.com
php_value session.name "PHPSESSIDWWW"
</VirtualHost>

のように名前を変えてやるといけるっぽいです。