どるぱじゃぱんの管理人はマジで過去の恥ずかしい翻訳を消してまわってるのか？
なんかCVSもなくなってるし・・・

とりあえず恥ずかしい過去
# LANGUAGE translation of Drupal (img_assist.module)
# Copyright publian <webmaster@publian.jp>
# $Id: img_assist-module.po,v 1.1 2005/01/10 18:17:51 publian Exp $
（中略）
#: modules/img_assist/img_assist.module:93
msgid "The img_assist module can use images from either the image module tor the built-in file API. It is not wise to change this after this module is in use."
msgstr "img_assistモジュールは、一方のイメージ・モジュール小さい岩山からのイメージを使用することができます。内蔵のファイルAPI。このモジュールが使用されていた後、これを変更することは賢明ではありません。"

#: modules/img_assist/img_assist.module:106
msgid "Select the vocabularies you want to be able to filter thumbnails by. This setting changes the behavior of img_assist at startup from loading all image thumbnails to displaying a list of image names until a filter is chosen."
msgstr "親指の爪をろ過することができることを望む語いを選択してください。このセッティングは、フィルタが選ばれるまで、イメージ名のリストを表示することにイメージ親指の爪をすべてロードすることからの操業開始でイメージ・アシストの振る舞いを変更します。"