なるほど、そういうことか。「誰が借りたか？」なんて知らせる筈無いもんなぁ。
教官や研究室所有の事を知らんかったとみえる。