<?php 〜 ?>内に書かれているHTMLと
(<?php 〜 ?>外の)HTML内にある<?php 〜 ?>では意味が違う。
この辺の基本的な事を理解していないから変な事を書いているのでは？

そもそも元のページは<?php echo"〜"; ?>しか無いのか？
それで何でわざわざPHPで実行する？