>>628
文字列(ヒアドキュメントを含む)の中で配列変数を書くときは
{$変数名['キー']} と書かなきゃいけないことは
マニュアルに明記されてる。
II言語リファレンス 6章「型」 参照のこと。