>>895
strftime を使わなければいいんじゃね?

sprintf '%02d/%s/%04d', (split /\s+/, localtime)[2,1,4];