>>387
ちゃんとASCIIモードで転送しているのか？
ファイルの先頭に変なバイナリが付いていないかバイナリエディタ等で確認したのか？(UTF-8保存とかね)