>>590
DBに保存したデータ「""」が
表示されなくて困ってます、ってこと？

そうなら、DBに保存する辞典で、
エスケープシーケンスをくっつければいいんじゃね？ね？