>>971
文字コードをEUCにして下さい。
SJISだと他にも同じような事がいっぱい起こります。