ちょっとお聞きしてよろしいでしょうか?総合相談とかあったらそちらに、と思っていたんですが、Zopeが一番いいかなあと漠然と思ったの質問させてください。

職場で僕がWindowsXPsp2、隣がMacOSXでLANでつながっています。
やりたいことは、Macで、項目分のフィールドのあるブラウザに入力して、Winにあるエクセルファイルにマージ?することです。最後にエクセルにするのはそこからドットプリンタに印刷できるように環境が整っているからです。
入力をDBに溜め込んでからエクセル形式で吐き出す、なんてことは出来るのでしょうか?
何もわからない素人ですがよろしくご教示お願いします。