PL/I世代がZope八苦てのも無理があるような。