C++はあまり詳しくないが、Cについて気を付けるべき事はたくさんありすぎて、とてもここでは書ききれないがな。
漏れが言えるのはこれくらい。レベル的にバラバラの事書いててスマソ。

・取得したメモリリソースは必ず解放せよ
・変数の型には気を付けすぎるくらい気を付けよ（ロジック調べても分からんバグの原因になる）
・ポインタは理解して使え
・コンパイルするので、変数名は長くてもいい、分かりやすいものを！
・同じ理由で、コメントもしつこく書け
・同じ理由で、短く書こうとするな（バグの原因になる事がある）
・１つの関数を長くしすぎるな
・==演算子で定数と変数を比較する時は、定数を左辺に書け（間違って=にしてもすぐ分かる）
・プログラムテストは慎重に細心に、完璧を目指せ