更新時にHTMLファイルを生成して置き換え、
表示の時はperlを経由しない、ってことじゃないの？