あるCGIに半角カナも投稿出来るように改造したいなと思い、
ライブラリ、jcode.plをjcodeg.plに変更し、コンバート処理を
&jcode'convert(*value, sjis);
から、
&jcode'convert(*value, "sjis", "", "z");
のように変更しました。
これで一応は半角カナも文字化けせず投稿できるようにはなったんですが、
ログファイルの更新ごとに、ログファイル先頭の部分に、
「*main::valuesjisz」
という何とも意味がわからぬ文字がついてしまうようになりました...
色々いじってみたのですが、上手くいきません。
どうしたら上手く処理出来るんでしょうか...

jocdeg.pl : ttp://jo.st45.arena.ne.jp/script/