>>556
そうか(^_^;)
で、配列も使いたくないらしいから、split+joinもだめなのね。