>>857
配列で値を持ってるんだからそれをハッシュにする必要性がわからない