う〜ん...
ググってみたのですが、やっぱりよくわからないです。
jcode.plを使わないと逆に全角文字が化けてしまったりしないですか？

元のスクリプトはttp://tackysroom.com/cgi_mkakikomitai.htmなんですが、よろしければ、半角が使えるようにいじっていただけませんでしょうか？