>>600
そのyybbs.txtはそのままでも動作しているの?
同じエラーが沢山でていたが・・・トクトクでは動くのかな。。まぁぃぃゃ。。。

背景色を変える方法はスタイルシートやTABLEタグを使ったりすると思います。

アップしたyybbs.txtの
611行目に
$comment =~ /(^|(?:<br>))((>|>)(?:(?!<br>).)*)/\1<FONT color=#ffffff style="background-color:#666666">\2<\/FONT>/g;

577行目
$com =~ /(^|(?:<br>))((>|>)(?:(?!<br>).)*)/\1<FONT color=#ffffff style="background-color:#666666">\2<\/FONT>/g;

543行目
$comment =~ /(^|(?:<br>))((>|>)(?:(?!<br>).)*)/\1<FONT color=#ffffff style="background-color:#666666">\2<\/FONT>/g;

を追加するようなやり方でも可能です。