>んー、各インスタンスが４つあるとして、うち２つがHost１、残りがHost2なんだな？
>それでアプリにアクセスすると、Host1にしかリクエストが逝かない、ということか？

その通りです。

アダプターはIIS上のCGIアダプターです。(exeのほう)
dllのほうは使い方が分からず、ためしていません。

負荷分散は一通り試してみましたが、効果なしの状況です。