すみませんが...

http://hoge.com/hoge/xxxxx
→http://hoge.com/hoge/test.cgi?xxxxx
までは、
RewriteEngine on
RewriteRule (.+)$ test.cgi?$1 [L]
で実現できましたが、
http://hoge.com/hoge/xxxxx?zzzzz
→http://hoge.com/hoge/test.cgi?xxxxx?zzzzz
や%2Fなどができません。
(test.cgiは、$ENV{'QUERY_STRING'}で取ってるから対応しています。)

どうかお力を貸してください...