>>638
文字列をcharの配列にしてループさせるとかして
文字を一つ一つ置き換えていくしかない。