そうそう、DLL とか SO に惑わされたくなければ mod_proxy を使って
リクエストを飛ばすほうがトラブル少なくていいかも。

ProxyPass /foo http://server:8080/foo
ProxyPassReverse /foo http://server:8080/foo

httpd.conf にこれ書いとけば http://www.aaa.com/foo/ がすべて Tomcat に
まわされるようになる (server で Tomcat が動いているとする)。主だった問題
といえば REMOTE_ADDR の代わりに X-Forwarded-For を見なきゃいけないところか。