俺も自分のサイトのWebチャットに人工無能をつけてみようかと思案中。
MeCabで形態素解析して、品詞の組み合わせパターンを（語順も含めて）文型知識として記憶。
例：名詞+助詞+動詞+助動詞+記号
これを文型１とした場合、文型１には単語が５つあるので、
１−１から１−５にわかれ、それぞれに、実際にこの文型で使用されたことのある単語が結びつく。
ってな感じでニューラルネットワークでやってけば自動学習・自動作文ぽいこと出来そうな予感。