$hoge = 'ほげほげ';
$string = 'あいうえおかきくけこさしすせとたちつてと';
$replaced = mbereg_replace('おかき', '$hoge', $string, 'e');

こんなんでどう?