うーん、コード変換が上手くいってないな...

>>289
重複登録防止の手法云々はおいておいて、
＞２）ＭｙＳＱＬのユニークキーを用いる
＞２）では同じタイミングで複数からコネクトされたときに重複するおそれはないのでしょうか？
＞ＭｙＳＱＬ側で対応してくれるのでしょうか？
マルチスレッドで動作してようが、それらから届くリクエストは
1つひとつ処理されますから、重複することはないです。