>>223
Perlかな? 一番簡単な方法、たぶん。

# ファイル(hoge.txt)を開いて配列に突っ込みます
open FH,"+< hoge.txt" or die $!;
@lines = <FH>;

# 5行目をあぼ〜んする場合です
splice @lines,4,1;

# 5行目を置き換える場合です
$lines[4] =~ s/NO/YES/;

# 書き戻します
truncate FH,0; seek FH,0,0;
print FH @lines; close FH;
exit;