ソフト側で対応？ 一応試してみ。
Cside対応に改良したとか？（藁

============================================================
【ソフト名】　ＦＴＰクライアント　ＦＦＦＴＰ Ver 1.85
【 著 作 】　Copyright(C) 1997-2001 曽田
【動作確認環境】　Windows 2000, 98, Me, NT(4.0)
============================================================

●Ver 1.85 の変更点

・Ver.1.84でファイルの転送が中止されてしまう事があるのを修正しました。