>>699
2ちゃんでは2ちゃん語というのは、大阪では関西弁というのと
同じだと思うよ？
くだけているように聞こえる関西弁の大阪でも、ちゃんと礼儀はある。
その判別が出来ないと、「なんやこいつ」と白い目で見られるよ。
（標準語うんぬんや敬語という意味ではなくてね）

>「うれしー(涙)」とか「ダメ？」とかは注意しておいて、

これはまた別問題。
702さんの言うとおり、場に合わせて切り替えようよ。

２ちゃんねる関係じゃないところで２ちゃん用語使わないよ、俺。
>「うれしー(涙)」とか「ダメ？」
が似合う場所で、
「友　達　が　管　理　人」　のサイトの掲示板やチャットでなら、
「うれしー(涙)」とか「ダメ？」系は使うこともあるかな。
（こんな説明で伝わるかな？）