>>11
ug.toが絡んでいるからでは?