マジレス
ホームページビルダー付属のFTPクライアントのfxfer.exe。
但し使いやすいだけで機能がしょぼ過ぎ。でも普通に使う分には充分。
俺みたいな素人にしかお勧め出来ない。一番イイのは2001付属の奴。