そうですね
プリアウトがついているということは、そのAVアンプは割と上位機種だろうから
安物の中華デジアンを繋いだところで音質アップは望めない

ってことと

AVアンプの各チャンネルの出力が100Wぐらいあると仮定して
中華デジアンの出力は20Wぐらいしか無いものが多いので
やるなら全チャンネル中華デジアンにしないとボリュームが全然合わないよ
まぁAVアンプは各チャンネルごとにボリュームを設定できるけども・・・

このことからわかるように
AVアンプのボリュームを相当大きくしないと
今までと同じ音量にならないよ
サブウーファーの音量も相当絞らないと音量が合わないね