いや、尾根道じゃないや、トラバース中だから中腹か。
少なくとも谷まで30mはある場所に正規道がついてて、谷道ではないらしい。