メスティン（messtin）とは「mess＝軍隊での食事」と「tin＝ブリキ製の容器」というふたつの言葉から成り立っていて、本来は兵士の食器を意味する