ƒY[ƒX‚Ε‚ΰˆω‚ρ‚Η‚―