ここに記録されてるように
甘ロリやゴスロリやクラロリという「見方」について
はじめてアメリカ人に教えてあげたのはワイなんだ。

ワイはふたばちゃんねるやファ板で
情報を集めてすぐ英語で教えてあげてたから
情報が早かったんだよ。

I asked her to tell me about lolitas she outlined the different styles as she saw them. I decided to put them up on the net for people who were interested, not expecting the guide to become popular...but it did, didn't it? *laughs*