だったらとりあえず警察に通報すればいいかと。
自分はあんまり気がすすみません。
「２ちゃんねるの利用者にとって迷惑」というのは
なんとなくこのスレッドでの通報対象としてはずれているかと。
実際に犯罪予告の書き込みで迷惑がかかる人がいるわけではなく、
利用者同士で争っていたり、
２ちゃんねるに迷惑な行為をしているというだけでは、
被害を受けている人があいまいかと。

殺すとか言われた人がいるなら警察へ被害届けをどうぞ。
ただ、殺すといわれた人が自分だという証拠がないとたぶん無理です。