Linux2.4でもFreeBSD4でも、普通にファイルバッファがあるからメモリファイルシステムにしたからと言って何倍も速くならない。
subject.txtが頻繁に更新されるなら、バッファに入ってキャッシュヒットする訳だからHDDはあんまり関係ないということ。
（まったく意味が無い訳ではない）
ハッシュにするとか、MySQLに突っ込むとかすれば100倍ぐらいは平気でスピードアップするだろうけど。