吉田自身が定期的に「新生前は今とは別物でなおかつクソだった、そこから建て直したボクチンスゲー」と言ってるので公式でも別物扱い

なんでFF15やFF16にならなかったと言うと当時コンシューマーで発売していたFF(確か13)にFF14がコンシューマー進出した時に使えるプロダクトコードを特典としてつけててそれを大々的に宣伝してたせいでFF14を終わらせられない状況になってたから