ファブルの「───」は結局長音記号なの?